译文
午睡醒来，坐在明亮的窗前正思念着你， 老仆人行礼问安的声音传到堂前台阶。 你寄来的新诗如同价值连城的美玉， 让我这清贫之家顿时感到富足充实。
注释
子厚：作者弟弟王十朋的字，宋代文人。
老兵：指送信的老仆人。
声喏：古代行礼时口中发出喏声以示敬意。
前除：堂前台阶。
连城璧：价值连城的宝玉，典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
赏析
这首诗以朴素自然的语言表达了兄弟间的深厚情谊。前两句通过'睡起忆渠'和'老兵声喏'的细节描写，生动展现了收到弟弟来信时的场景。后两句运用'连城璧'的典故，将诗作比作珍宝，既赞美了弟弟的诗才，又抒发了精神富足的愉悦。全诗语言简练，情感真挚，体现了宋代文人注重亲情、崇尚雅致的生活情趣。