译文
岁末寒冬承受着霜雪的重压,春天来临喜迎和风晨露。 一枝盛开的蜡梅花,散发着无比美好的清香。
注释
岁穷:一年将尽之时,指寒冬腊月。
压霜雪:承受霜雪的压迫,形容蜡梅在严寒中生长。
春至:春天来临。
风露:春风和露水,象征春天的气息。
蜡花梅:即蜡梅,因花色如黄蜡而得名。
无度:无法衡量,形容香气浓郁持久。
赏析
这首诗以简洁明快的笔触描绘了蜡梅的品格。前两句通过'压霜雪'与'喜风露'的对比,展现了蜡梅在严寒中坚韧不拔、在春天里欣然绽放的生命力。后两句重点刻画蜡梅的形态与香气,'一枝'突出其孤高姿态,'美无度'则极言其清香之浓郁持久。全诗语言凝练,意境清新,通过对蜡梅的赞美,寄托了作者对高洁品格的向往。