译文
长安城下了一夜雪，清晨市集酒价上涨。 是谁独自耐住严寒，超然站立在庭院台阶。 竹丛间梅花盈盈绽放，精心打扮为谁展现妩媚。 冰雪般的肌肤玉一样的骨骼，仿佛承受不住寒风吹拂衣袂。 丰年贵在瑞雪兆丰，麒麟凤凰岂敢称祥瑞。 要让舆论协调一致，才能让我内心得到安慰。 春天回归就在朝夕之间，枯草根已萌动春天气息。 尤其怜爱麦田如铺锦绣，生长势头必然加倍旺盛。 像鲁女忧葵那样担忧又有何用，度日如年实在难熬。 不如拥有万卷藏书，陶醉在六经之中自得其乐。
注释
追和：追随原韵和诗。
东坡：苏轼号东坡居士。
王觌：北宋官员，字明叟，与苏轼同时期。
翛然：无拘无束、超脱的样子。
庭砌：庭院台阶。
三白：指雪，因雪色白，数应三才，故称三白。
麟凤：麒麟和凤凰，象征祥瑞。
枯荄：枯草根。
忧葵：用鲁女忧葵典故，喻妇人忧国。
拥百城：拥有众多藏书，指学问渊博。
六经：指《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家经典。
赏析
这首诗以雪景起兴，通过对比市井喧嚣与庭院静谧，展现诗人超然物外的情怀。诗中'竹间梅'的意象既是对东坡'梅雪争春'的呼应，又以'冰肌玉骨'凸显高洁品格。'丰年贵三白'化用农谚，体现对民生关怀；'忧葵'典故的运用，暗含对时局的隐忧。结尾'拥百城''六经醉'的表述，将个人情感升华为对文化传承的执着追求，形成强烈的艺术感染力。全诗韵律严谨，用典自然，意境清雅中见深沉，展现了宋代文人诗作的典型特色。