译文
画工的精妙在于描绘毛羽，我却要评论画马的功力。 不知心手如何契合天机，那些持笔作画者谁能相比。 千年以来唯有曹霸一人，墨宝精妙至今流传他画的二马。 龚开重视画马胜过玉璧，蔑视韩干韦偃又算得了什么。 近来遇到伯乐般的知音，为侯门奔走终日无暇。 一匹骏马奔腾一匹嘶鸣，先生爱的是骏马而非奇物。 如同《霓裳羽衣曲》的第三叠，按照图谱就能遇到知音王维。 新诗超越了当今的杜甫，作经书未必需要太多马蹄声。 先生在朝廷中驰骋才华，口出评论即是公论。 要想知道何时定被重用，脚步踏出风云平地起。 伟大啊骅骝这般世间英物，一日能早行三万里路程。
注释
李似矩：作者友人，生平不详。
次韵：按照原诗的韵脚和作。
毛羽：指绘画中的精细笔法。
曹霸：唐代著名画家，善画马。
龚生：指龚开，宋代画家，以画马闻名。
韩韦：韩干和韦偃，唐代画马名家。
孙阳：即伯乐，相马专家。
腾骧：马奔腾跳跃的样子。
霓裳第三叠：指《霓裳羽衣曲》的第三叠，比喻精妙之处。
王维：唐代诗人、画家，精通音律。
老杜：指杜甫，诗圣。
金马：汉代宫门名，代指朝廷。
雌黄：评论、批评。
登庸：被任用，指仕途晋升。
骅骝：传说中的千里马。
赏析
这首诗是宋代诗人刘子翚的题画诗佳作。全诗以马画为切入点，展开对艺术创作和人才识别的深刻思考。诗人通过对比历代画马名家，突出曹霸、龚开的艺术成就，表达对真正艺术价值的推崇。诗中巧妙运用伯乐相马的典故，暗喻人才需要知音赏识。'先生爱骏非爱奇'一句，点明重视实质而非表象的审美观。最后以骅骝日行万里作结，既赞骏马之神速，又寓人才之难得，意境开阔，寓意深远。诗歌语言精炼，用典贴切，展现了宋代文人画论诗的高度艺术成就。