原文

伐蛟生得须髯苍，隐然为屋分三梁。
广寒恍若东西厢，清风入座衣披猖。
萧萧终日声奏篁，一洗郑卫无伊凉。
嗟予顽钝铁石肠，时危命蹇甘皇皇。
江城正苦夏烈日，淮甸已惧秋飞霜。
绿尊翠杓且径醉，喜与夫子参翱翔。
平生丘壑老增剧，梦想朝露珠玑香。
何时元戎北渡森旗章，料敌制胜一一尽所长，鸡群野鹤看昂昂。
七言古诗 人生感慨 友情酬赠 夏景 官员 抒情 政治抒情 文人 旷达 江南 沉郁 淮甸 激昂 秋景 自励 说理

译文

砍伐如蛟龙般的苍松作屋梁，隐约分成三根支撑房梁。 仿佛置身月宫东西厢房，清风吹入座中衣袂飘扬。 整日萧萧如竹奏清响，洗净郑卫靡音唯留边塞雄壮。 可叹我性情顽钝心如铁石，时局危难命运多舛甘愿惶惶。 江城正苦于夏日烈阳，淮甸已担忧秋霜飞降。 且举翠杓绿尊径直醉饮，欣喜与您一同翱翔。 平生隐居之志老来更强烈，梦想朝露般珍贵的文采芬芳。 何时主帅北渡旗帜森严扬，料敌制胜各尽所长，如野鹤立于鸡群气宇轩昂。

赏析

本诗是王之道次韵友人胡德辉的作品，以松轩起兴，抒写乱世中的文人情怀。艺术上采用比兴手法，以苍松喻志士节操，清风奏篁象征高洁情趣。'一洗郑卫无伊凉'巧妙化用音乐意象，表明摒弃靡靡之音而取边塞雄风。诗中'铁石肠'与'甘皇皇'形成强烈对比，展现诗人虽处困境仍坚守节操的品格。结尾'鸡群野鹤'之喻，既是对友人的赞誉，也暗含对自身境遇的感慨。全诗语言凝练，意境清远，在宋诗中说理成分较重的基础上，保持了唐诗的意象美感。

注释

次韵：按照原诗的韵脚和作。
胡德辉：作者友人，生平不详。
松轩：以松为轩，指书斋或居室。
乞兵戍淮：请求派兵戍守淮河前线。
伐蛟：砍伐如蛟龙般的松树。
须髯苍：形容松树枝干苍老如须髯。
三梁：房屋的三根主梁。
广寒：月宫，喻指清幽之境。
披猖：飞扬、飘动貌。
奏篁：风吹竹林之声。
郑卫：郑卫之音，指靡靡之音。
伊凉：伊州、凉州，指边塞雄壮乐曲。
铁石肠：意志坚定如铁石。
皇皇：惶恐不安貌。
淮甸：淮河流域地区。
绿尊翠杓：指酒具。
丘壑：指隐居之志。
元戎：主将、统帅。
森旗章：旗帜森严。

背景

此诗作于南宋初期，当时金兵南侵，淮河流域成为宋金对峙的前线。王之道作为主战派官员，多次上书建言抗金策略。诗中'乞兵戍淮'反映了当时严峻的边防形势。作者通过次韵唱和的形式，既表达了对友人才华的赞赏，也抒发了对国家命运的忧虑和个人的政治抱负。体现了南宋初年文人士大夫在国难当头时的复杂心态。
诗词大全