原文

新诗清绝俗,想见胸中丘。
飞泉落高峰,风声助飕飗。
又如清庙中,河图见天球。
不惟竦观瞻,玩之可忘忧。
是行何处来,楚尾连吴头。
一杯聊效芹,大似胜茶瓯。
赓我喜雪章,词情和且柔。
久旱民苦饥,重怜来与麰。
勃焉来争春,富哉麰向秋。
吾君德无边,今与和气游。
五言古诗 人生感慨 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 柔美 民生疾苦 江南 清新 颂赞 风声 高峰

译文

新作的诗篇清新脱俗,可以想见作者胸中的丘壑万千。 如飞泉从高峰落下,风声更添清冷悠扬。 又像在清庙之中,看到河图天球般珍贵。 不仅令人肃然起敬,玩赏之余更能忘却忧愁。 此行从何处而来,从楚地尽头连接到吴地开端。 一杯薄酒略表心意,却胜过品茶的雅趣。 续和我喜雪的诗章,词情温和而柔美。 久旱百姓苦于饥荒,更加怜惜送来大麦。 勃然生机争抢春色,丰收的大麦指向秋收。 我君德行无边无际,如今正与祥和之气同游。

赏析

这首诗是张孝祥酬答友人潘寿卿的和诗,展现了宋代文人唱和的雅趣。诗人以丰富的比喻赞美友人的诗作,如'飞泉落高峰'形容诗作的清新流畅,'清庙中河图见天球'比喻诗作的珍贵高雅。诗中既表达了文人间的相知相惜,又流露出对民生疾苦的关怀。艺术上运用对比手法,将诗酒雅趣与民生现实巧妙结合,体现了宋代士大夫'达则兼济天下'的情怀。语言清新自然,意境深远,既有文人雅致,又不失社会责任感。

注释

再用前韵:指用前一首诗的韵脚再次创作。
潘寿卿:张孝祥友人,生平不详。
丘:指胸中的丘壑,比喻深远的意境。
飕飗:风声,形容风声清冷。
清庙:古代帝王祭祀祖先的宗庙。
河图:传说中龙马从黄河负出的图,象征祥瑞。
天球:古代的一种玉器,象征珍贵。
楚尾连吴头:指江西地区,古代吴楚交界处。
效芹:献芹,谦称自己赠物不足道。
茶瓯:茶杯。
赓:续作,唱和。
麰:大麦,指粮食作物。

背景

此诗创作于南宋时期,是张孝祥与友人潘寿卿的唱和之作。当时南宋偏安江南,社会相对稳定,文人唱和之风盛行。张孝祥作为爱国词人,虽身处官场,但始终关心民生疾苦。诗中'久旱民苦饥'反映了当时的社会现实,而'吾君德无边'则带有对朝廷的期许。这首诗体现了南宋文人既追求艺术境界又关注社会现实的创作特点。