原文

闻说家书赋鹡鸰，归欤难弟见难兄。
接联本作二年调，解印俄成千里行。
故国一犁春雨足，长江三板暮潮平。
烂柯况是神仙宅，招隐诗成好寄声。
七言律诗 友情酬赠 含蓄 吴越 官员 抒情 文人 春景 暮色 江南 江河 淡雅 赠别 送别离愁

译文

听说你收到家书赋写鹡鸰诗篇，思念兄弟急切归去，难得兄弟相聚情谊深。连续在历阳任职已有两年时光，如今解下官印即刻踏上千里归程。故乡正值春雨充足耕犁时节，长江上小船平稳行驶暮潮平静。三衢本是烂柯山神仙居住之地，你写成招隐诗篇后请寄来佳音。

赏析

这首送别诗以兄弟情谊为主线，巧妙运用典故营造高雅意境。首联以'鹡鸰'喻兄弟急难，'难弟难兄'暗含对徐氏兄弟才德的赞赏。颔联'二年调'与'千里行'形成时间与空间的对比，突出仕途无常。颈联'一犁春雨'与'三板暮潮'对仗工整，描绘出故乡宁静祥和的田园景象，与官场奔波形成鲜明对比。尾联用'烂柯'神仙典故，既点明三衢的地域特色，又暗示归隐后的超脱心境。全诗语言凝练，情感真挚，在送别中蕴含对隐逸生活的向往。

注释

背景

此诗作于南宋时期，王十朋为同僚徐次公送行而作。徐次公时任历阳（今安徽和县）官员，任期届满辞官归隐三衢（今浙江衢州）。王十朋作为南宋著名政治家、诗人，此时可能在地方任职，与徐次公有着同僚之谊。诗中反映了南宋士人对归隐生活的向往，以及官场中真挚的友情。
诗词大全