译文
春日里轻风吹过雨后晴天，南边田野青草如茵仿佛要生出轻烟。 江湖上应时的物产有肥美的鲔鱼，村庄里游子思归的心被杜鹃鸟唤起。 已经准备好去野外寺庙寻访春色，何时能像修禊习俗那样泛舟溪上。 路上遇见少妇提着蚕笼走过，听她说蚕宝宝正趁着雨天安眠。
注释
迟日：指春日，语出《诗经·豳风·七月》"春日迟迟"。
南陌：南面的道路，泛指田野。
王鲔：大鲔鱼，古代祭祀用的珍贵鱼类。
修禊：古代民俗，于农历三月上旬巳日到水边嬉游，以祛除不祥。
携笼：提着养蚕用的竹笼。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘春日景象，通过'迟日轻风''草青南陌'等意象营造出清新明快的春日氛围。诗中巧妙运用'王鲔''杜鹃'等节令物候，既体现时节特征，又暗含思归之情。尾联以蚕事入诗，展现田园生活的闲适雅趣。全诗对仗工整，意境清新，将自然景物与人文活动完美结合，体现了宋代文人诗的生活化和理趣化倾向。