译文
茂密的竹林泼洒出千峰黛色，急骤的雨声如万壑雷霆轰鸣。 不要惊讶祖师进入我的梦境，只因为他知晓我渴望山间独行。
注释
丛玕：丛生的竹子。玕，美石，此处形容竹子如玉石般青翠。
泼黛：泼洒黛色，形容山峰青翠如画。
奔霆：奔腾的雷霆，形容暴雨声势浩大。
祖师：指佛教或道教的高僧大德，此处可能指与德章山相关的历史人物。
祇应：只因为。祇，同'只'。
山行：山中行走，指游览山水。
赏析
这首诗以雄浑的笔触描绘德章山的壮丽景色。前两句'丛玕泼黛千峰色，急雨奔霆万壑声'运用泼墨般的写意手法，'泼黛'与'奔霆'形成视觉与听觉的强烈对比，展现山水的气势磅礴。后两句笔锋一转，通过'祖师入梦'的典故，巧妙表达诗人对山水的向往之情，将自然景观与人文情怀完美结合。全诗对仗工整，意象生动，在有限的篇幅内展现出广阔的意境空间。