译文
迂阔愚钝的性格总是与懒散相伴， 到了人生晚秋只徒增白发斑斑。 静坐目送夕阳西下余晖黯淡， 倚栏观看新月初升露出纤柔弯弯。
注释
迂愚：迂阔愚钝，作者自谦之词。
岁晚：既指秋日时节，也暗喻人生晚年。
黯黯：形容夕阳西下时光线暗淡、心情低沉的样子。
纤纤：形容新月纤细柔美的形态。
赏析
这首诗以秋日黄昏为背景，通过'迂愚''懒散''白发'等意象，抒发了诗人对人生晚景的深沉感慨。前两句直抒胸臆，写性格与年龄带来的无奈；后两句借景抒情，'夕阳黯黯'暗喻时光流逝的伤感，'新月纤纤'则寄托了对未来的微茫希望。全诗语言简练，意境深远，在萧瑟的秋意中蕴含着对生命的哲思，体现了宋代文人内省含蓄的审美趣味。