译文
矮墙经过新雨冲刷泛着银光，柳树外的幽静花朵近在咫尺却朦胧迷离。 最让人欣喜的是那流莺懂得人的心意，一声声在绿纱窗外婉转啼鸣。
注释
短垣：矮墙。
银泥：雨后墙面上泛起的银色水光，形容雨水浸润后墙面如涂银泥般光亮。
幽花：幽静处的花朵。
咫尺迷：近在咫尺却因雨雾显得朦胧迷离。
流莺：飞来飞去的黄莺。
绿窗：绿色纱窗，代指书房或闺房。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘春日雨后景象，通过'短垣''柳外''幽花''流莺'等意象，构建出清新幽静的春日画面。前两句写静景，后两句写动景，动静结合，相得益彰。诗人运用拟人手法，赋予流莺以人的情感，'解人意'三字巧妙传达出人与自然和谐相通的意境。全诗语言清新自然，意境幽远，展现了明代诗人对自然美的敏锐感受和娴熟的艺术表现力。