译文
你的行草书法应该曾得古人斗蛇笔法的真传， 世间俗人缺乏鉴赏力只会像东施效颦般可笑。 请看那笔墨如横斜的雨丝随风飘洒的气势， 每一张作品都清新脱俗，每一个字都斜中取正。
注释
行草：书法的一种字体，介于行书和草书之间。
斗蛇：指张旭观公孙大娘舞剑器而得书法神韵的典故，此处借指书法笔势如蛇斗般灵动。
东家：原指东邻，此处暗用东施效颦典故，喻指不懂装懂之人。
横雨随风：形容书法笔势如横斜的雨丝随风飘洒，自然流畅。
赏析
这首诗是王之道对富公权书法艺术的高度赞美。前两句用张旭观剑舞得笔法的典故，衬托富公权书法的深厚功底，同时讽刺世俗缺乏真正的艺术鉴赏力。后两句以'横雨随风'的生动比喻，形象地描绘出书法作品的动态美感。'纸纸清新字字斜'一句，既写出作品的整体清新气质，又点出草书斜中取正的艺术特色。全诗语言凝练，意象生动，在赞美友人艺术成就的同时，也表达了作者高雅的审美情趣。