原文

我惭思涩同司马，君患才多继士衡。
今日相从非偶耳，挂冠淮浙好寻盟。
七言绝句 人生感慨 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 游仙隐逸 酬赠

译文

我惭愧自己文思迟钝如同司马相如，你却像陆机一样才华横溢反而成为负担。 今日我们相互交往绝非偶然，辞官后在江淮两浙一带正好可以实践归隐的约定。

赏析

这首诗是王之道与友人富公权的唱和之作，展现了宋代文人间的雅集酬唱传统。前两句运用司马相如和陆机的典故，以自谦和赞美的口吻形成巧妙对比，既表现了作者的谦逊品格，又赞扬了友人的文学才华。后两句转入对归隐生活的向往，'挂冠淮浙好寻盟'一句既表达了辞官归隐的意愿，又暗含与友人相约归隐的深情。全诗用典贴切，对仗工整，语言简练而意蕴深远，体现了宋代文人诗作的典雅风格和隐逸情怀。

注释

思涩：文思迟钝。司马：指西汉辞赋家司马相如，相传他写《上林赋》《子虚赋》时构思缓慢。
患才多：以才华过多为忧患。士衡：西晋文学家陆机，字士衡，文才富赡，与其弟陆云并称'二陆'。
相从：相互交往。非偶耳：不是偶然的。
挂冠：辞官归隐。淮浙：指江淮和两浙地区。寻盟：寻找归隐之约。

背景

此诗作于南宋时期，是王之道《和富公权宗丞十首》组诗的最后一首。王之道是南宋著名文学家，与兄王之义、弟王之望并称'无为三王'。富公权应为当时的官员或文人，具体生平待考。宋代文人之间盛行唱和之风，这首诗反映了当时士大夫阶层对归隐生活的向往，以及在仕宦生涯中对文学创作和友情的珍视。
诗词大全