译文
山雨初霁，草木焕发新生机， 推开窗扉，澄澈碧绿的金湖浩渺无垠。 近来你的诗文创作堪称绝妙， 欣喜地发现你的诗作中蕴含着生动的画意。
注释
陈勉仲：作者友人，生平不详，从诗中看应为擅长诗画之人。
草木苏：雨后草木复苏，焕发生机。
澄碧：形容湖水清澈碧绿。
渺：水面辽阔深远的样子。
金湖：可能指具体的湖名，或形容湖面在阳光下泛着金光。
翰墨：笔墨，代指诗文创作。
绝：极好，绝妙。
诗中有画：化用苏轼评王维"诗中有画，画中有诗"的典故。
赏析
这首七言绝句以清新自然的笔触，展现了雨后山水的明净之美。前两句写景，"雨过山前草木苏"生动描绘出雨后万物复苏的生机，"开窗澄碧渺金湖"则通过开窗见湖的视角转换，展现出一幅开阔澄澈的山水画卷。后两句转入对友人诗艺的赞美，巧妙化用苏轼评王维的典故，既赞扬了友人诗作的诗画交融之境，也体现了作者高雅的艺术鉴赏力。全诗语言简练，意境清新，情景交融，展现了宋代文人雅士的诗画审美情趣。