译文
青翠的山岭苍青的岩石映带着晚霞，水汽云雾笼罩的平野上一条河流斜穿而过。 两座山峰相距不到千里，几户人家都像仙境中的住户。 有这样的山洞就可以搭建草屋隐居，何必再去武陵寻找桃花源。 选择居所时再次询问当地风俗，人人都称赞这里地方官施行善政。
注释
广利院：佛寺名，具体位置待考，诗中描绘其周边山水环境。
翠岭苍岩：青翠的山岭和苍青的岩石，指山色秀美。
落霞：晚霞，点明时间为傍晚。
水云平野：水面与云气弥漫的平旷原野。
二山相距无千里：两山相距不远，形容地势紧凑。
数口俱仙有两家：几户人家如同仙境中的住户。
仇穴：仇池穴，传说中仙人居住的山洞，典出《山海经》。
武陵何必访桃花：化用陶渊明《桃花源记》武陵桃花源典故。
令尹：地方官员，这里指当地施行善政的官吏。
赏析
这首诗是王安石晚年退隐后的作品，体现了他对隐逸生活的向往和对理想社会的追求。前两联以工笔描绘广利院周边的山水环境，'翠岭苍岩''水云平野'构成一幅山水画卷，'二山''两家'的对仗工整自然。颈联巧妙化用仇池穴和桃花源两个典故，表达此处即是人间仙境的思想。尾联通过询问风俗和称赞善政，暗含作者的政治理想。全诗语言简练，意境深远，既有山水诗的清丽，又富含哲理思考。