原文

风光无赖恼诗翁，健笔凌云思未慵。
长句数篇欺白雪，江山浩荡发春容。
七言绝句 友情酬赠 文人 春景 赞美 钦佩 颂赞

译文

美好的风光让老诗人感到无可奈何， 他文笔雄健凌云创作思绪从不倦怠。 写下数篇长诗超越了《阳春白雪》的高雅， 如浩荡江山般展现出春天的蓬勃容貌。

赏析

这首诗以赞美的笔调歌颂李丈的诗才。首句用'无赖'反语突出风光的迷人，衬托诗翁的创作激情。'健笔凌云'生动刻画了李丈雄健的创作气势。后两句运用对比手法，以'欺白雪'显示其诗作的高雅脱俗，'江山浩荡'的比喻则展现了诗作的磅礴气势和生机活力。全诗语言凝练，意象鲜明，在有限的篇幅内充分表达了对前辈诗人的崇敬之情。

注释

无赖：此处指风光美好可爱，令人无可奈何。
恼：困扰、使烦恼，此处有反语意味。
诗翁：对诗人的尊称，指李丈。
健笔凌云：形容文笔雄健，气势凌云。
思未慵：创作思绪不倦怠。
长句：指篇幅较长的诗作。
欺白雪：超越《阳春白雪》，形容诗作高雅。
发春容：展现春天的容貌，喻诗作充满生机。

背景

这是一首唱和诗，为《和尚书李丈六绝》组诗的第二首。唐代唱和诗风盛行，文人之间常以诗歌相赠答，切磋诗艺。李丈应为当时一位德高望重的文官，作者通过组诗形式表达对其诗才的钦佩。这类作品体现了唐代文人间的文学交流与相互推重之风。
诗词大全