原文

灵砂九转鍊金顽，留得丹泉在此间。
明月清风谁管领，洞天福地占幽闲。
岩巅雪涌金波立，石罅潮生银屋翻。
句续坡仙怀古意，梅花也觉带欢颜。
七言律诗 写景 古迹 咏物 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 清新 游仙隐逸 隐士 雪景 飘逸

译文

经过九转灵砂炼化坚硬金石，在此留下了炼丹的仙泉。明月清风由谁来掌管统领，这洞天福地独占幽静安闲。山岩顶上雪花涌起如金色波浪矗立，石缝间潮水生成如银色房屋翻腾。诗句续写东坡仙人的怀古意境，连梅花也仿佛带着欢欣的容颜。

赏析

这首诗以道家修仙意境为背景，描绘了一处幽静神秘的修炼胜地。首联以炼丹起兴，暗示修行之艰难与成果之珍贵。颔联写景抒情，明月清风无人管领的设问，凸显了洞天福地的超然物外。颈联运用'金波''银屋'的瑰丽比喻，将自然景观与仙家气象完美结合，对仗工整，意象奇幻。尾联致敬苏轼，借梅花欢颜表达超脱愉悦的心境。全诗融道教修仙、山水田园、怀古抒情于一体，语言凝练，意境深远。

注释

赓：续作，和诗。
翠蛟亭：亭名，位于道教名胜之地。
灵砂：道家炼丹所用的朱砂。
九转：炼丹过程中反复烧炼九次，指炼丹的艰辛过程。
鍊金顽：炼化坚硬的金属，比喻修炼心性。
丹泉：炼丹的泉水，指仙家修炼之地。
坡仙：指宋代文学家苏轼，号东坡居士。
石罅：石缝。
银屋：形容浪花如银色房屋。

背景

这首诗是宋代诗人王埜的和诗作品。王埜（生卒年不详），字子文，号潜斋，南宋文人。此诗为唱和翠蛟亭前人之作，创作于道教文化盛行的宋代。诗中提及'坡仙'苏轼，体现了宋代文人对前贤的追慕之情。翠蛟亭应为当时一处有名的道教修炼场所或风景胜地，诗人游览至此，感怀而作。
诗词大全