译文
我如鹪鹩暂栖一枝漫聚此地，君似凤凰展翅高翔千仞云霄。 太平时节谏官奏章清简省阅，讲经帷帐整日弥漫翰墨馨香。 湖中碧波怜爱鸭头般的翠绿，宫廷美酒舀取鹅羽似的淡黄。 应当深切关怀乡里寒门士子，他们的才华犹如毛锥未脱囊中。
注释
代谢：代作酬谢。
刘小坡：文天祥友人，生平不详。
乡会：乡试后的庆祝宴会。
赓韵：和诗，依原韵作诗。
鹪：鹪鹩，小鸟名，喻才能浅薄者。
千仞：古以八尺为一仞，喻极高处。
凤：凤凰，喻才德高尚者。
谏纸：谏官书写奏章的纸。
经帷：指讲经的帷帐，喻学术环境。
宫酝：宫廷酿造的美酒。
鹅黄：淡黄色的酒，指美酒。
应轸：应当关怀。
毛锥：毛笔，喻文人才华。
赏析
此诗为文天祥代友酬答之作，展现其重视人才、心系乡里的情怀。首联以'鹪鹩'与'凤凰'对比，既自谦才浅，又盛赞友人高才；颔联'谏纸''经帷'勾勒出清明雅致的文人生活图景；颈联'鸭绿''鹅黄'色彩明丽，暗喻盛世气象；尾联笔锋一转，表达对寒门士子的深切关怀，体现作者'不拘一格降人才'的进步思想。全诗对仗工整，用典精当，在酬赠诗中寄寓深远的政治理想。