译文
春天藏在前村梅花与积雪之中，一夜之间春意已传遍千家万户。晶莹的雪花如美玉佩饰从寒云中飘落，在这银装素裹的世界里见到了春神的身影。 女子梳着桃花状的发髻，双燕飞舞，金粉书写的春帖巧妙应和着立春时节。寂寞的溪桥边柳枝在晴光中摇曳。我这赏花之人虽已年老，仍要探寻春的踪迹。
注释
武陵春：词牌名，又名《武林春》。
武都：今甘肃陇南市武都区，宋代属利州路。
雪霁：雪后放晴。
立春：二十四节气之首，春季开始。
玉佩琼琚：美玉制成的佩饰，比喻雪花晶莹如玉。
银界：银白世界，指雪后景象。
东君：司春之神。
桃花髻：女子发髻样式，形似桃花。
金字：用金粉书写的立春祝福语。
探花人：赏花游春之人。
赏析
这首词以立春雪霁为背景，巧妙融合节令气象与人生感悟。上片写雪后春景，'玉佩琼琚'喻雪花之晶莹，'银界见东君'将自然现象诗意化，展现春神在冰雪中悄然降临的意境。下片转写人间春色，'桃花髻暖'、'金字宜春'描绘立春习俗，尾句'老也探花人'既写实又含深意，年老仍探春，体现对生命与自然的热爱。全词语言清丽，意象新颖，在节令词中别具一格。