原文

娟娟东堂月，瑟瑟北窗风。
半夜渡龙尾，随我藕花中。
径邀此花香，追路溪城东。
溪山久俯仰，临别亦匆匆。
三年虎落槛，一日鸹开笼。
何须见似人，聊作逃虚空。
今宵花亦远，馀香归故丛。
殷勤此风月，随我登长虹。
五言古诗 人生感慨 写景 夜色 官员 山水田园 抒情 文人 旷达 月夜 江南 江河 淡雅 清新 花草

译文

明媚的月光照在东堂，北窗吹来瑟瑟清风。 半夜走过形如龙尾的长桥，荷花随风伴我同行。 沿途邀请这花香作伴，追随着道路来到城东。 与溪山长久相望相依，临别之时也这般匆匆。 三年为官如虎落牢笼，今日卸任似鸦出囚笼。 何必再见相似之人，暂且逃避世俗寻求虚空。 今夜荷花也已远去，余香仍归旧时花丛。 殷勤相待的明月清风，随我一同登上垂虹。

赏析

本诗是毛滂卸任武康县令后所作，通过细腻的景物描写抒发了解脱官场束缚的愉悦心情。诗中运用'虎落槛'与'鸹开笼'的鲜明对比，形象地表达了为官时的压抑与卸任后的自由。'娟娟''瑟瑟'等叠词的运用增强了诗歌的韵律美，'藕花''溪山'等意象营造出清幽的意境。全诗语言清新自然，情感真挚动人，在看似平淡的叙述中蕴含着深刻的人生感悟，体现了宋代文人追求心灵自由的精神境界。

注释

解印：解除官职，卸任。
垂虹亭：位于江苏吴江垂虹桥上，宋代著名景观。
娟娟：明媚美好的样子。
瑟瑟：形容风声。
龙尾：指垂虹桥形如龙尾。
藕花：荷花。
虎落槛：比喻为官受束缚，如虎落牢笼。
鸹开笼：乌鸦出笼，比喻获得自由。
逃虚空：逃避世俗，寻求心灵自由。
长虹：指垂虹桥。

背景

毛滂是北宋著名词人，曾任武康县令。此诗作于其卸任武康县令后，前往吴江垂虹亭时。垂虹亭是宋代文人雅集的重要场所，苏轼、米芾等人都曾在此留下诗作。毛滂在武康为官三年，深感官场束缚，卸任后如释重负，故作此诗表达对自由生活的向往。
诗词大全