原文

密云不雨西郊黑,小龙蜿蜒出朝夕。
中有濯枝三日霖,可洗流金千里赤。
大龙雨足意貌閒,万里泽流才一息。
无心自为百谷仰,变化风云聊戏剧。
一杯洗心未足言,看瀁沧溟太空湿。
大月已圆当久照,小月未满哉生魄。
雨龙出此云月间,背负青天拥霄碧。
岂惟大旱有云霓,解作丰年雪花白。
黄绫袋子天上来,本是闽山早春色。
金盘珠露犹浥封,琼房玉芝记相识。
朱门日上三槐梢,大官初颁万钱食。
松风忽响第一泉,乳花徐开练波立。
我公胸中冰雪明,不受一尘乘间入。
宁烦多饮气自清,乞馀贱客犹能及。
此客羁贱亦喜茶,老叶唯知煎若涩。
藜羹粟饭每称是,九天云腴讵应得。
旧闻作匙用黄金,击拂要须金有力。
家贫点茶秪匕箸,可是斗茶还斗墨。
东归得此希世珍,真同被褐而怀璧。
笔床茶灶下三江,欲寄残年向泉石。
砂瓶煮汤青竹林,会有玉川来作客。
七言古诗 书生 人生感慨 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 晨光 月夜 江南 淡雅 清新 竹林 说理 闽山 隐士

译文

西郊密云笼罩却不见雨落,小龙般的茶团在朝夕间蜿蜒呈现。其中蕴含着连降三日的甘霖,足以洗涤千里赤地的炎热干旱。 大龙茶团饱含雨露意态悠闲,万里泽国只需片刻便能滋润。它无心成为百谷的仰望,变化风云只是随性戏耍。 一杯清茶洗涤心灵不足为道,但见沧溟大海天空湿润。满月应当长久照耀,新月未满正在生长。 雨龙出现在云月之间,背负青天拥抱碧霄。岂止大旱时能现云霓,更能化作丰年的洁白雪花。 黄绫包裹的茶袋如从天降,本是闽山早春的秀色。金盘上的珠露尚且湿润,仙宫玉芝还记得旧识。 朱门日上三槐树梢,高官刚领受厚禄。松风忽然吹响第一泉,茶沫缓缓展开如白练立波。 我公胸襟如冰雪明澈,不容一丝尘埃侵入。何须多饮自然清气充盈,乞得的余茶我这贱客也能品尝。 我这羁旅贫贱之人也爱茶,但只知煎煮老叶的苦涩。粗茶淡饭常觉满足,九天仙茗岂敢奢望。 曾闻点茶需用金匙,击拂定要金器有力。家贫点茶只有普通餐具,怎能与人斗茶又斗墨。 东归获得这稀世珍宝,真如布衣怀揣美玉。带着笔床茶灶泛舟三江,欲将残年寄托山水泉石。 砂瓶煮茶青竹林中,期待有玉川子那样的知音来访。

赏析

本诗以密云龙茶为题,展现宋代茶文化的精妙境界。诗人通过'雨龙''云月'等意象,将茶与天地自然相融合,赋予茶以灵性。诗中既有对茶艺的精细描写,如'乳花徐开练波立'展现点茶技艺;又有深层的哲学思考,'无心自为百谷仰'体现道家无为思想。语言华丽而不失雅致,用典自然贴切,在咏物中寄寓人生理想,是宋代茶诗中的佳作。

注释

密云大小团:宋代福建建州(今建瓯)出产的龙凤团茶,为贡茶极品。
濯枝三日霖:连续三日的降雨,语出《述异记》。
流金千里赤:指炎热干旱使大地赤红如流金。
哉生魄:农历每月十六日,月亮开始由圆转缺。
黄绫袋子:宋代贡茶用黄绫包裹,显示其珍贵。
三槐:三公的代称,指高官显贵。
第一泉:指天下第一泉,宋代斗茶重视水质。
玉川:唐代诗人卢仝号玉川子,以《七碗茶歌》闻名。
被褐而怀璧:比喻外表朴素而内怀珍宝。

背景

此诗作于北宋时期,毛滂受友人馈赠珍贵的'密云龙'茶后所作。密云龙是北宋建州贡茶中的极品,仅供皇室和高官享用。毛滂当时仕途不顺,通过这首诗既表达对茶的珍爱,也暗含对清高生活的向往。宋代斗茶文化盛行,茶诗成为文人雅士表达情怀的重要载体。