译文
使君园中的桃花，大自然殷勤地管理照料。 如含朝露的美人，和风轻拂难以察觉。 正是武陵桃源的后代，或许描绘着瑶池仙桃的影子。 谁说这只是普通果树，实际上怀有千年的生命。 得到沃土更加繁盛，无人欣赏也依然美丽整齐。 如舞倦的彩衣飘动，晨妆的胭脂透着清冷。 在玉堂挥洒文采之笔，一瞥便是永恒美景。 谁能理解劝农的苦心，殷勤等待收获的遗穗。
注释
次韵：按照原诗的韵脚和作。
张台卿：作者友人，生平不详。
使君：对州郡长官的尊称。
造物：指大自然。
武陵裔：武陵桃花的后代，用陶渊明《桃花源记》典故。
瑶池影：西王母瑶池仙桃的影子，用神话传说。
六果下：指普通果树。
秾华：繁盛的花朵。
妍整：美丽整齐。
霞衣：如彩霞般的衣裳。
燕脂：胭脂，指桃花颜色。
玉堂：华丽的殿堂。
摛藻笔：铺陈辞藻的笔，指文采。
遗秉：收割时遗落的禾把，出自《诗经》。
赏析
本诗以桃花为吟咏对象，展现宋代咏物诗的精巧工丽。首联点出桃花受自然眷顾，颔联以美人喻花，形象生动。中间两联运用武陵源、瑶池仙桃典故，赋予桃花深厚文化内涵。'得地倍秾华，无人亦妍整'一句，既写桃花天然之美，又暗含士人品格。尾联由赏花转入劝农，升华主题，体现宋代文人关注民生的情怀。全诗对仗工整，用典自然，在咏物中寄寓深意，展现了毛滂作为苏门后学的艺术造诣。