原文

吏最年来三再书，野梅官柳映归途。
不容车下牛将犊，犹说桑间雉领雏。
万里摩霄看鹄举，一城卧辙作儿呱。
东邻病骨谁料理，十驾相追肯少须。
七言律诗 叙事 含蓄 官员 抒情 政治抒情 文人 春景 江南 田野 真挚 送别离愁

译文

近年来考核屡获最优评等，野梅与官柳映照归途。 不容辞别时母牛携犊而去，犹闻桑间�鸡带领雏鸣。 万里高空仰望鸿鹄展翅，满城百姓卧辙挽留如幼儿啼哭。 东邻病弱之人谁来看顾，众人驾车相追岂肯稍停。

赏析

本诗以精炼的笔触描绘官员离任时的感人场景。首联以'吏最'点明政绩，'野梅官柳'既写实景又暗喻清廉政声。颔联巧妙运用'牛将犊''雉领雏'的田园意象，展现官员与百姓的深厚情谊。颈联'万里摩霄'与'一城卧辙'形成宏大与细微的对比，凸显百姓真挚挽留。尾联以设问收束，深化惜别之情。全诗对仗工整，意象生动，情感真挚动人。

注释

吏最：官吏考核最优等。
三再书：多次获得嘉奖文书。
野梅官柳：野外的梅花和官道旁的柳树，点明送别时节为冬春之交。
牛将犊：母牛带领小牛，喻指携家带眷离去。
桑间雉领雏：桑树林中母野鸡带领雏鸡，暗喻德政惠及百姓。
摩霄：直上云霄。
鹄举：鸿鹄高飞，比喻升迁。
卧辙：百姓卧于车辙阻行，表示挽留。
儿呱：幼儿啼哭，形容百姓不舍。
十驾：十辆马车，喻指多人追送。

背景

此诗为宋代诗人陈造所作送别诗。遐举时任德清县官员，因考绩优异即将离任升迁，陈造以此诗赠别。宋代重视地方官考核，'吏最'即考核最优等。诗中反映宋代官员调任时百姓挽留的习俗，展现古代官民鱼水情。
诗词大全