译文
在泉石相伴的禅寺中，琳道人热情款待令我流连忘返。 见识了苍古如龙爪的珍贵茶饼，瞻仰了眉宇含威的古佛画像。 道人的生活简朴自然，诗句却如玉佩般清脆悦耳。 今夜我在东堂入梦，梦中但见云开月明，照亮万竿竹影。
注释
琳道人：禅静寺的僧人，法号中有"琳"字。
饷：款待、招待。
盘桓：徘徊、流连。
苍龙古：指保存多年的珍贵龙团茶，因年代久远色泽苍古。
颦眉古佛：指壁间所挂须菩提画像，神情庄严肃穆。
草草：简朴、不事奢华。
珊珊：形容诗句优美，如佩玉相击之声。
东堂：指作者在县衙东侧的住所。
赏析
本诗以访僧品茶为线索，展现了宋代文人与僧侣交往的生活画面。首联点明访友场景，'泉石畔'营造出清幽意境。颔联巧妙将龙团茶与佛画像并置，'苍龙古'与'古佛寒'形成时空交错的意境。颈联'草草'与'珊珊'对比，突出僧人生活简朴而精神富足。尾联以梦境收束，'云披月万竿'的意象空灵悠远，既实写月色竹影，又暗喻禅理顿悟。全诗语言凝练，意境深远，体现了宋代诗歌理趣与禅趣的完美结合。