译文
无缘无故地踏上了江南的道路,傍晚的雪花萧瑟飘零,落满了游子的衣衫。
注释
无端:无缘无故,没有来由。
踏江南路:行走在江南的道路上。
暮雪:傍晚时分的雪。
萧骚:形容风雪声或萧条凄凉的样子。
客衣:游子或旅人的衣衫。
赏析
这首短诗以简练的笔触勾勒出冬日江南的羁旅画面。'无端'二字透露出诗人对漂泊命运的无奈与茫然,'暮雪萧骚'既写实景又寓心境,风雪之声与游子内心的孤寂相互映衬。'满客衣'的细节描写,生动表现了风雪之烈与行路之艰。全诗虽只两句,却意境深远,将游子在外漂泊的凄凉与对前路的迷茫表达得淋漓尽致,具有强烈的画面感和情感冲击力。