原文

远山马首尚相随，近岸迎人势却回。
鸲鹆食残松子落，虹霓饮过水声来。
七言绝句 中原 写景 山景 山水田园 抒情 文人 水景 淡雅 清新 田野

译文

远方的山峦随着马头前行仿佛始终相伴相随， 靠近河岸时山水形势却似迎人又向后退回。 八哥鸟啄食残留的松果使得松子纷纷坠落， 彩虹饮过河水后溪流声更加清脆悦耳传来。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘旅途中的自然景观，展现作者对山水之美的敏锐感受。前两句通过'相随'与'却回'的对比，写出山势随视角变化而产生的动态美感，富有空间层次感。后两句选取'鸲鹆食残'、'虹霓饮过'两个生动细节，以鸟鸣松落、虹现水来的视听意象，营造出山间清幽自然的意境。全诗语言简练，对仗工整，在平淡的旅途描写中透露出作者对自然的热爱和闲适的心境。

注释

再至：再次来到。
北乡：地名，具体位置待考，应为作者熟悉的北方乡村。
干归：干，求取；归，归去。指为某事而往返。
马首尚相随：远山仿佛随着马头行进的方向移动。
势却回：靠近岸边时，山水形势似乎又向后退去。
鸲鹆：俗称八哥鸟，善鸣。
虹霓饮过：古人认为虹霓会俯首饮水，此指雨后初晴的景象。

背景

此诗为北宋画家、诗人文同所作。文同以善画竹著称，诗风清新自然。这首诗当是作者因公务或探访再次前往北乡途中即景而作，体现了宋代文人将日常行旅与艺术观察相结合的特点。文同作为画家，对自然景观有着独特的敏感度，诗中画面感强烈，可见其艺术修养。
诗词大全