译文
阵阵山风挟带着雨水袭来，深夜里风雨飘摇损伤了满院的梅花。料想不会所有的花都同样凋零，我知道一定有人家的梅花还未开放。
注释
尊胜庵：寺庙名称，位于山中。
谦之：方以智友人，可能为僧人或隐士。
递雨：风雨交替而来。
飘损：风吹雨打造成的损伤。
未应：不应该，料想不会。
一等：一样，同样。
摇落：凋零飘落。
赏析
这首诗以山寺夜雨为背景，通过风雨中梅花的意象，表达了诗人对生命韧性的深刻感悟。前两句写实，描绘山风夜雨对梅花的摧残，营造出凄清意境；后两句转折，以'未应一等成摇落'展现乐观豁达的人生态度，'知有人家花未开'更暗含对生命希望的坚信。全诗语言简练，意境深远，在描写自然景物的同时，寄寓了深刻的人生哲理，体现了诗人超脱的生活智慧。