原文

风鸣槁叶未辞枝,雨湿疏梅欲弄姿。
地下一阳应蹀躞,世间浑未有人知。
七言绝句 写景 冬景 冬至 含蓄 咏物 咏物抒怀 文人 晨光 江南 清新 立春 节令时序 花草 说理

译文

寒风呼啸,吹动着枯叶却还未将它们吹离枝头;冷雨打湿了稀疏的梅花,反而让它们更显娇媚,想要展现风姿。地下的阳气应该已经开始悄然萌动,准备回升,但世间的人们却还全然没有察觉。

赏析

杨万里的这首《早起二首 其二》是一首典型的咏物抒怀之作,通过描绘冬日清晨的细微景象,敏锐地捕捉并揭示了自然界中蕴含的生机与变化。全诗语言清新自然,观察入微,体现了杨万里“诚斋体”的典型风格。 首句“风鸣槁叶未辞枝”,以听觉和视觉结合,描绘出寒风凛冽、枯叶摇摇欲坠的景象,“未辞枝”三字既写出了枯叶的顽强,也暗含了季节转换的临界状态。次句“雨湿疏梅欲弄姿”,笔锋一转,将镜头对准了稀疏的梅花。雨水本应带来寒意,但在诗人笔下,却成了梅花“弄姿”的催化剂,一个“欲”字,赋予梅花以灵动的生命力和主动展示美的意愿,拟人手法的运用极为巧妙。 后两句由景入理,转入哲思。“地下一阳应蹀躞”化用“冬至一阳生”的古老节气观念,用“蹀躞”这一形容人小步行走的词语来描绘阳气在地下缓慢、悄然回升的动态,想象新奇而贴切,是诚斋体“活法”的体现。结句“世间浑未有人知”,则将这种隐秘的、正在发生的巨大变化(阳气回升,春天将至)与世人的浑然不觉形成鲜明对比,卒章显志,点明了诗的主旨:诗人以其敏锐的观察力深刻的洞察力,先于常人感知到了自然律动的先机与生命复苏的迹象。整首诗从小处着笔,于细微处见精神,在萧瑟的冬景中发掘出盎然的生机与希望,展现了诗人热爱自然、善于发现的生活态度和乐观向上的精神境界。

注释

槁叶干枯的树叶。槁,干枯。。
未辞枝还没有从树枝上掉落。辞,离开。。
疏梅稀疏的梅花。。
欲弄姿想要展现自己的姿态。弄姿,摆弄姿态,这里指梅花在雨中显得更加娇媚。。
一阳指阳气。古人认为冬至后,阳气开始回升,称为“一阳生”。。
蹀躞小步行走的样子,这里形容阳气在地下缓慢萌动、回升的状态。。
全,都。。

背景

这首诗创作于南宋时期,具体年份不详,是杨万里《早起二首》组诗中的第二首。杨万里(1127-1206),字廷秀,号诚斋,是南宋“中兴四大诗人”之一。他创立了独具一格的“诚斋体”,其诗风以自然活泼、语言浅近、想象新奇、善于捕捉瞬间景象和细微感受而著称,尤其擅长从日常生活和自然景物中发现诗意。 “早起”这一题材,本身就意味着诗人以清醒的头脑和敏锐的感官去迎接新的一天,去观察常人所忽略的晨间景象。此诗所写的冬末或初春清晨,正是季节交替、阴阳转换的关键时刻。诗人可能正经历着个人生活的某个平静期,有闲暇和心境去细致体察自然。诗中流露出的对自然律动的先知先觉,也暗合了杨万里作为一位理学家(他师从胡铨,深受理学思想影响)对宇宙万物运行之“理”的探求与体认。他将抽象的节气观念(一阳生)转化为生动可感的艺术形象,正是其将理学思维与诗歌创作相结合的体现。这首诗典型地反映了诚斋体诗歌从寻常景物中发掘不寻常理趣的创作特点。