译文
梅花如同精心雕琢的美玉琼瑶，费尽造化之功， 只待花落之后在绿荫中结出甜美的果实。 早已推举梅花为百花中的魁首， 谁又知道梨树还是百果之宗呢？
注释
刻玉雕琼：形容梅花晶莹剔透，如同雕刻的美玉琼瑶。
费尽工：指梅花开放需要经历寒冬的磨砺，如同工匠精心雕琢。
佳实：指梅子，梅花谢后结出的果实。
绿阴中：在绿叶成荫的时节。
群芳首：百花之首，梅花在寒冬独放，被誉为花中魁首。
百果宗：百果之宗，梨树在果木中地位尊崇。
赏析
这首诗通过对比梅花与梨树，展现了作者独特的审美视角。前两句以'刻玉雕琼'的精致比喻描绘梅花的外在美，后两句则通过'群芳首'与'百果宗'的对比，深化了梅花的象征意义。诗人不仅赞美梅花傲雪凌霜的高洁品格，更指出其花实俱佳的双重价值，体现了宋诗理趣化的特点。全诗语言凝练，对仗工整，在有限的篇幅内蕴含深刻的哲理思考。