原文

此士党有挟，则不与之友。
持此问秋崖，一笑见颔不。
五言绝句 人生感慨 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 江南 江西诗派 淡雅 说理 隐士

译文

真正的士人倘若怀有私心或有所依仗，就不值得与他结交为友。 拿着这个道理来询问秋崖先生，但见他微微一笑，不知是否点头认同。

赏析

这首五言绝句以简洁犀利的笔触表达了作者对交友之道的深刻见解。前两句直抒胸臆，阐明择友标准——真正的士人应当心无杂念、不倚仗权势。后两句通过自问自答的戏剧性场景，以"一笑见颔不"的含蓄表达，既展现了作者的豁达胸襟，又留给读者无限遐想空间。全诗语言凝练，意境深远，体现了宋代文人注重气节、追求真性情的精神风貌。

注释

此士：指有气节的士人。
党有挟：如果怀有私心或有所依仗。党，倘若、如果；挟，倚仗、怀有私心。
不与之友：不与他做朋友。
持此：拿着这个道理。
秋崖：作者方岳的号，此处为自称。
见颔不：是否点头同意。颔，点头；不，同"否"。

背景

此诗出自南宋诗人方岳的《此君室》组诗。方岳（1199-1262），字巨山，号秋崖，南宋著名文学家。他为人刚直不阿，因得罪权贵而多次被贬。《此君室》系列作品创作于其晚年隐居时期，通过咏物言志的方式表达对人生、仕途的深刻思考。"此君"原指竹子，此处借指有气节的士人，体现了作者对高尚人格的追求。
诗词大全