原文

花疑天女现,根讶化人移。
到眼如曾识,无心转见奇。
五言绝句 冬景 冬景 含蓄 咏物 咏物抒怀 文人 江南 淡雅 花草 说理 隐士

译文

梅花绽放疑是天女降临凡间,梅根盘曲惊讶如化人移来。 映入眼帘仿佛曾经相识,无心寻觅反而更显神奇。

赏析

这首诗以佛教意象咏梅,构思新颖独特。前两句用'天女现''化人移'的佛典比喻,将梅花的神韵与佛教的空灵相结合,赋予梅花超脱尘世的美感。后两句'如曾识''转见奇'运用禅宗'顿悟'理念,表达在无心之间发现梅花真趣的哲理。全诗语言简练而意境深远,将咏物与说理完美融合,体现了宋代咏梅诗追求理趣的审美倾向。

注释

天女:佛教中的天人女子,此处形容梅花如天女般圣洁美丽。
化人:佛教中指幻化之人,有变化神通,此处形容梅根如幻化般神奇。
到眼:映入眼帘,亲眼所见。
无心:没有刻意寻求,自然而然。

背景

张道洽是南宋著名咏梅诗人,一生创作咏梅诗三百余首。此诗作于晚年隐居时期,深受禅宗思想影响。宋代文人喜好将梅花与佛教意象结合,通过咏梅表达对人生哲理的思考。该诗体现了南宋后期咏梅诗从单纯状物向哲理化发展的趋势。