原文

作笺拟上朝元殿，为说梅须雪转香。
杯隽已生诗意思，砚寒更作夜商量。
轻明玉费天工巧，顷刻花催帝子忙。
醉梦蓬莱宫阙冷，共题新曲按霓裳。
七言律诗 人生感慨 写景 冬景 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 婉约 抒情 文人 江南 淡雅 清新 闺秀 雪景

译文

铺开信笺准备上书朝元殿，为说明梅花需雪衬才更芬芳。 酒杯已激起作诗的情趣，寒砚前继续深夜推敲商量。 轻盈明净的雪花尽显天工精巧，顷刻间催得帝子为造花忙。 醉梦中蓬莱仙宫分外清冷，共谱新曲按着霓裳的乐章。

赏析

本诗以'催雪'为题，展现宋代才女独特的冬夜诗情。首联以拟人手法将雪赋予灵性，颔联通过'杯隽''砚寒'的对仗，生动刻画文人雅集场景。颈联'轻明玉''顷刻花'的意象组合，既写雪之晶莹，又暗含时光流逝的感慨。尾联转入仙境想象，'蓬莱宫阙冷'与人间温暖形成对比，整体意境空灵飘逸，语言精工雅致，体现了宋代女性诗词的婉约风格和丰富的想象力。

注释

催雪：诗题，意为催促下雪，暗含对雪景的期盼。
朝元殿：唐代宫殿名，此处代指宫廷。
梅须雪转香：梅花需要雪的映衬才更显芬芳。
杯隽：酒杯精美，引申为饮酒赋诗的雅兴。
砚寒：砚台冰冷，暗示冬夜苦吟。
轻明玉：形容雪花如美玉般晶莹剔透。
天工巧：自然造化的精妙。
帝子：指仙女或皇室女子。
蓬莱：传说中的海外仙山。
霓裳：指《霓裳羽衣曲》，唐代著名舞曲。

背景

此诗为南宋女诗人朱淑真所作。朱淑真生于仕宦家庭，博通经史，工诗词书画，但婚姻不幸，诗词多幽怨之情。本诗应作于冬夜诗友聚会时，通过对雪的期待和想象，表达对高雅艺术生活的向往。宋代文人雅集盛行，赏雪赋诗成为重要社交活动，此诗正是这一文化背景下的产物。
诗词大全