原文

家人不寄扊扅诗，直恐藁砧官尚微。
到了不过相爱耳，未论此语是耶非。
七言绝句 人生感慨 含蓄 抒情 文人 旅途 江南 深情 游子 爱情闺怨

译文

家人不寄来思念的诗文，只怕是担心丈夫的官职还太卑微。 说到底不过是相互关爱罢了，且不论这话是对还是不对。

赏析

这首诗以细腻的笔触描写了宦游在外的文人对家人的思念与理解。前两句运用'扊扅''藁砧'两个典故，含蓄表达夫妻之情，后两句以平淡语道出深情，'不过相爱耳'四字看似轻描淡写，实则蕴含深厚情感。全诗语言简练，情感真挚，在宋代宦游诗中别具一格。

注释

扊扅诗：指妻子思念丈夫的诗文。扊扅，门闩，典出《战国策》中百里奚妻子作《扊扅歌》的故事。
藁砧：古代处死刑时罪人席藁伏于砧上，以鈇斩之。鈇与'夫'同音，后因以'藁砧'为妇女称丈夫的隐语。
官尚微：官职尚且卑微。
到了：到头来，最终。
是耶非：是对还是错。

背景

姚勉为南宋理宗宝祐元年状元，官至校书郎。此诗应作于其宦游途中，反映了宋代文人宦游生活的真实情感。宋代科举制度下，士人常需远离家乡求取功名，此类'道中即事'诗作正是这种生活状态的写照。
诗词大全