原文

东皋雨后土膏肥，夙驾乌犍出短扉。
秧水平畴蛙阁阁，菜花满棱蝶飞飞。
比邻社酒欢犹在，墙壁农书事已非。
独喜桑麻今正长，渊明归去最知几。
七言律诗 中兴四大诗人 写景 山水田园 抒情 文人 春景 江南 淡雅 清新 清明 田野 花草 隐士

译文

东边高地雨后土壤肥沃湿润，清晨驾着黑牛走出低矮柴门。 平整的秧田里水光粼粼青蛙阁阁鸣叫，菜花盛开的田埂上蝴蝶翩翩飞舞。 邻里春社的酒宴欢乐犹在，墙上农书所载的农事已今非昔比。 独自欣喜桑麻如今正茁壮生长，陶渊明辞官归田最懂得这田园真趣。

赏析

本诗是范成大《四时田园杂兴》中的春日代表作，生动描绘了雨后田园的生机勃勃。前四句写景：雨后肥沃的土壤、清晨耕作的农夫、蛙声阵阵的秧田、蝶舞菜花的田埂，构成一幅完整的春耕图。后四句抒情：通过社酒欢宴与农书变迁的对比，表达对传统农耕文化的眷恋；最后以陶渊明自况，抒发归隐田园的闲适之情。全诗语言清新自然，对仗工整，意象鲜明，充分展现了宋代田园诗的艺术特色。

注释

东皋：东边的水边高地，泛指田园。
土膏肥：土壤肥沃湿润。
夙驾：清晨驾车。
乌犍：黑色的阉牛，指耕牛。
短扉：低矮的柴门。
秧水平畴：秧田里水平如镜，田野平整。
阁阁：青蛙叫声。
棱：田埂。
社酒：春社时祭祀土地神的酒宴。
农书：指《齐民要术》等农业书籍。
渊明：陶渊明，东晋田园诗人。
知几：预知事物变化的征兆。

背景

本诗创作于南宋时期，是范成大晚年退隐石湖后所作《四时田园杂兴》组诗中的一首。范成大曾任参知政事等要职，晚年因与权臣不合而辞官归隐，在苏州石湖畔过着田园生活。这组诗共60首，分春日、晚春、夏日、秋日、冬日五组，每组12首，全面反映了江南农村的四季风光和农事活动，是宋代田园诗的巅峰之作。
诗词大全