译文
学问渊博文辞精妙,才能高超意志坚强。 皇帝刚刚发现他的才能可以重用,官职本应难以限量。 刚开始担任西原使臣,才华却终止在右省郎官任上。 想到先生的生命就此终结,只能默默无语质问苍天。
注释
比部:古代官职名,属刑部,掌管审计等事务。
挽诗:哀悼死者的诗作。
西原使:指张道宗曾任西原地区的使职。
右省郎:指在尚书省右司任职的郎官。
苍苍:指上天、苍天。
赏析
这首挽诗以简洁凝练的语言概括了张道宗的一生才华和仕途经历。前四句层层递进,从'学富''才高'到'帝知可用''官难量',展现了对逝者才能的高度评价和对其仕途前景的无限惋惜。'始得'与'才终'形成强烈对比,突出生命无常的悲怆。尾联'无语问苍苍'以无声的质问收束全诗,情感深沉含蓄,既表达了诗人对友人早逝的痛惜,也暗含对命运不公的诘问,具有强烈的艺术感染力。