译文
神农氏遍尝百草之时，发现奇异的草药多生长在西蜀。 为您遥望岷山峨眉的方向，让我不禁双泪流淌。 从前的神医扁鹊，早上在洛阳行医晚上就到了邯郸。 您带着高超的医术而来，从西方蜀地来到江南。 江南虽有漂泊的鸟儿，怎能不怀念故乡的营巢。 何时才能共享太平盛世，让六气调和天下安宁。
注释
炎皇：即神农氏，传说中尝百草的神农皇帝。
西州：指四川地区，古称西蜀。
岷峨：岷山和峨眉山，代指蜀地。
秦越人：指古代名医扁鹊，姓秦名越人。
朝洛夕邯郸：形容行医范围广，早上在洛阳晚上到邯郸。
鹊经：指扁鹊的医书，代指医术。
羁羽：被束缚的鸟儿，比喻漂泊在外的游子。
皇风：指太平盛世的景象。
六气：中医指风、寒、暑、湿、燥、火六种气候。
赏析
这首诗是范成大赠给蜀地医生钟正甫的深情之作。诗中运用医药典故，将钟正甫比作古代神医扁鹊，赞美其医术高超、行医范围广阔。前四句通过'炎皇览草'的典故，点出蜀地盛产药材的特色，同时'双泪流'表达了作者对故乡的深切思念。中间四句描写钟正甫的行医历程，'朝洛夕邯郸'生动展现其医术闻名、奔波各地的形象。最后四句转入抒情，以'羁羽'自喻漂泊之身，期盼天下太平、医者无用武之地的理想境界。全诗用典贴切，情感真挚，展现了宋代文人对医者的尊重和对太平盛世的向往。