译文
春日里云雾弥漫着山巅，我的故园正对着北斗星的方向。那窈窕美好的桃李花，繁盛地开放却是为谁展现秀美？
注释
春日：春天的时节。
涨云岑：云雾弥漫山巅。岑，小而高的山。
故园：故乡，指南宋故土。
北斗：北斗星，喻指北方，暗指元朝统治中心。
窈窕：美好貌，形容桃李花姿态优美。
纷披：繁盛披拂的样子。
为谁秀：为谁而开放秀美，暗含亡国之痛。
赏析
这首诗是文天祥《集杜诗》中的第一百六十二首，以春日景象反衬亡国之痛。前两句写景寓情，'涨云岑'既写实景又暗喻时局动荡；'故园当北斗'巧妙运用天文意象，既指明方位又暗含对故国的遥望。后两句托物抒怀，以'桃李花'的美丽反衬其'为谁秀'的悲怆，将个人身世之感与家国之痛融为一体。全诗语言凝练，意境深远，在婉约中见沉郁，充分展现了文天祥后期诗歌的独特艺术风格。