原文

瑟瑟秋风悲，烈烈寒气骄。
蒲柳先已零，松柏何后凋。
天意重肃杀，造物无不销。
强弱有异禀，忧患同一朝。
惟有南山石，千载一岧峣。
人苦不自足，空羡王子乔。
中原 五言古诗 人生感慨 咏物 咏物抒怀 山峰 悲壮 抒情 文人 旷达 沉郁 白露 秋景 说理 隐士 霜降

译文

萧瑟的秋风令人悲伤，凛冽的寒气如此嚣张。 柔弱的蒲柳早已凋零，坚贞的松柏为何迟迟不枯黄？ 上天的旨意重在肃杀，造物主让万物都要消亡。 强健与柔弱各有不同的禀赋，但忧患都会在同一时刻降临身上。 只有南山的巨石，历经千年依然巍峨高耸。 世人苦于不能自我满足，徒然羡慕那得道成仙的王子乔。

赏析

这首诗通过秋日景象的对比描写，抒发了对人生无常的深沉感慨。前四句以蒲柳与松柏的对比，暗喻世人不同的命运遭际。'瑟瑟'、'烈烈'的叠词运用，强化了秋日的萧瑟氛围。中间四句由自然现象上升到哲理思考，指出无论强弱都难逃造物主的安排，体现了道家'齐物'思想。最后四句笔锋一转，以南山石的永恒与王子乔的仙逸作结，表达了对超脱尘世的向往。全诗语言凝练，意境深远，在悲秋主题中融入了深刻的人生哲思。

注释

瑟瑟：形容秋风萧瑟的声音。
烈烈：寒冷刺骨的样子。
蒲柳：即水杨，比喻体质衰弱或地位低微的人。
零：凋零，枯萎。
肃杀：严酷萧瑟的样子，多形容秋冬季。
造物：指大自然创造万物的力量。
异禀：不同的禀赋、资质。
岧峣：山势高峻的样子。
王子乔：传说中的仙人，周灵王太子，后得道成仙。

背景

这是一首传世的哲理诗，具体创作年代和作者已不可考。从诗歌内容和风格判断，应出自唐宋时期文人之手。作品继承了《古诗十九首》的悲秋传统，同时融入了老庄哲学的思辨色彩，反映了古代士人在人生困境中的精神探索和超脱追求。
诗词大全