译文
江山仿佛对我有情意，天地间怎能没有秋色？夜月下想起冯谖弹铗的典故，西风中遥思王粲登楼的情怀。露水中的蟋蟀令我欣喜，如烟的秋草为谁发愁？暂且沉醉于杯中美酒，相互端详仍是一头黑发。
注释
江山如有意：拟人手法，赋予江山以人的情意。
天地可无秋：反问句式，表达对美好时光的珍惜。
冯驩铗：战国时冯谖弹铗而歌的典故，喻怀才不遇。
王粲楼：东汉王粲登楼作赋，抒发乡愁。
露蛩：露水中的蟋蟀，秋日意象。
烟草：如烟似雾的秋草，朦胧凄迷。
杯中物：指酒，借酒消愁。
黑头：黑发，指年轻或壮年时期。
赏析
本诗以秋日清晨为背景，通过历史典故与自然意象的巧妙结合，抒发了诗人复杂的心绪。前两联以拟人手法开篇，将江山人格化，营造出物我交融的意境。中间两联运用冯谖、王粲的典故，暗喻怀才不遇与乡愁旅思。尾联转折，以'醉酒'和'黑头'作结，在消沉中透露出豁达与自勉。全诗对仗工整，用典自然，情感起伏有致，展现了元代文人特有的含蓄深沉之美。