原文

风雨宜城路，重来白发新。
长江还有险，中国自无人。
枭獍蕃遗育，鳣鲸蛰怒鳞。
泊船休上岸，不忍见遗民。
五言律诗 悲壮 抒情 政治抒情 文人 武将 民生疾苦 江南 江河 沉郁 讽刺

译文

风雨中重走宜城路，再来时已是白发新生。 长江天险依然存在，可中原却已没有抗敌的忠臣。 忘恩负义的小人繁衍滋生，忠勇之士如困龙潜伏隐忍。 停船岸边不忍登岸，实在不忍看见亡国遗民的悲愤。

赏析

这首诗是文天祥晚年的代表作，以沉郁悲壮的笔触抒发了亡国之痛。前两句通过'风雨''白发'营造苍凉意境，暗示时光流逝和国势衰微。'长江还有险，中国自无人'形成强烈对比，突出人才凋零的悲哀。后四句运用'枭獍''鳣鲸'的比喻，揭露小人得势、忠臣受压的社会现实。结尾'不忍见遗民'将个人情感升华为对百姓的深切关怀，体现了作者高尚的民族气节。全诗对仗工整，用典精当，情感真挚动人。

注释

宜城：安庆古称宜城，因汉代为宜城郡而得名。
枭獍：传说中食母的恶鸟和食父的恶兽，比喻忘恩负义之人。
鳣鲸：大鱼，比喻有才能的忠臣义士。
遗民：指南宋灭亡后留在故土的百姓。

背景

此诗作于南宋祥兴元年（1278年），文天祥在抗元失败后被俘北上，途经安庆时所作。当时南宋已濒临灭亡，元军大举南下，朝廷腐败无能。文天祥作为抗元领袖，目睹山河破碎、民生涂炭，怀着悲愤心情写下这首充满家国情怀的诗篇。
诗词大全