译文
惠山在细雨中若隐若现，梁溪水波荡漾草木逢春。 二十年前曾经走过的路，如今在三千里外成为漂泊之人。 英雄壮志未酬心已破碎，与故乡父老相逢不禁鼻酸。 深夜读到程婴保存赵氏孤儿的事迹，每一次回想都让人惆怅泪湿衣巾。
注释
金山：指无锡惠山，因产金而得名。
锡水：指无锡的梁溪，传说因锡矿枯竭而得名无锡。
程婴存赵：春秋时期程婴牺牲自己孩子保全赵氏孤儿的典故。
沾巾：泪水沾湿衣巾，形容极度悲伤。
赏析
这首诗是文天祥晚年的代表作，通过重游无锡的所见所感，抒发了深沉的亡国之痛和人生感慨。前两联以景入情，用'金山''锡水'的春景反衬诗人内心的悲凉。后两联直抒胸臆，'英雄未死心为碎'道出了壮志未酬的悲愤，尾联用程婴存赵的典故，暗喻自己坚守气节、矢志不渝的爱国情怀。全诗情感真挚，对仗工整，用典贴切，展现了文天祥作为民族英雄的铮铮铁骨和赤子之心。