译文
当年苏轼在赤壁写下不朽诗赋，如今秋风又吹到了水边菰蒲。 月光映照下千年历史如明镜可鉴，蟋蟀鸣叫声中浮现七月农事图。 诗情飘荡直上云霄银河，歌声隐约震动江湖四方。 万家箫鼓声声灯火相连，却听说来年难再有这般盛况。
注释
赤壁当年赋子虚：赤壁，指三国赤壁之战；子虚，指司马相如《子虚赋》，此处借指苏轼《赤壁赋》。
西风忽复到菰蒲：西风，秋风；菰蒲，茭白和蒲草，泛指水边植物。
蟾蜍影里千秋鉴：蟾蜍，指月亮；千秋鉴，千年明镜，喻历史借鉴。
蟋蟀声中七月图：蟋蟀声，秋虫鸣叫；七月图，指《诗经·豳风·七月》描绘的农事图景。
诗思飘飘入云汉：诗思，作诗的灵感；云汉，银河、高空。
歌声隐隐动江湖：隐隐，隐约；动江湖，震动江湖。
万家箫鼓连灯火：箫鼓，音乐声；连灯火，灯火相连。
见说来年此事无：见说，听说；此事无，指这样的盛会难以再现。
赏析
此诗为文天祥晚年作品，将历史典故与眼前景致巧妙结合。首联以'赤壁''子虚'起兴，暗含对历史兴亡的感慨。颔联'蟾蜍影''蟋蟀声'营造秋夜意境，'千秋鉴''七月图'展现时空交错的历史厚重感。颈联'诗思飘飘''歌声隐隐'既写宴饮之乐，又暗喻诗人超脱尘世的精神境界。尾联以'万家箫鼓'的热闹反衬'来年此事无'的悲凉，预示国运衰微的隐忧。全诗用典精当，对仗工整，在轻松欢宴的表象下暗含深沉的家国忧思。