声苦 - 文天祥
《声苦》是由宋诗人文天祥创作的一首七言绝句、人生感慨、悲壮、抒情、政治抒情古诗词,立即解读《万死奔波落一生,飘零淮海命何轻》的名句。
原文
万死奔波落一生,飘零淮海命何轻。
近来学得赵清献,叫苦时时数十声。
近来学得赵清献,叫苦时时数十声。
译文
历经万死奔波只余下一条性命,在淮海地区飘零流离,我的生命何其轻微。近来我学习宋代赵清献的作风,时常数十次地大声诉说民间疾苦。
赏析
这首诗是文天祥晚年作品,充分展现了他忠贞不渝的爱国情怀和忧国忧民的政治家风范。前两句以'万死奔波''飘零淮海'概括了自己抗元失败的艰辛历程,'命何轻'三字既体现视死如归的气概,又暗含对国破家亡的沉痛。后两句借赵清献的典故,表明自己即使身处逆境,仍要像古代贤臣那样为民请命。全诗语言质朴而情感深沉,运用对比手法突出个人命运与国家命运的紧密联系,展现了作者'人生自古谁无死,留取丹心照汗青'的崇高境界。
注释
万死奔波:形容经历无数生死危险而四处奔走。
落一生:只剩下一条性命。
飘零淮海:在淮海地区流离失所。淮海指江苏、安徽一带。
命何轻:性命多么轻微,指不看重自己的生死。
赵清献:指宋代名臣赵抃,谥号清献,以直谏敢言著称。
叫苦:此处指直言进谏,诉说民间疾苦。
背景
此诗作于文天祥抗元失败后被俘期间。1278年,文天祥在广东海丰被元军俘虏,后被押解至大都(今北京)。在囚禁期间,他写下了许多表达坚贞气节的诗篇。《声苦》一诗正是他在押解途中或囚禁期间,回想自己为挽救南宋王朝而奔走呼号的经历,表达即使身陷囹圄仍不忘为民请命的决心。诗中'赵清献'指北宋名臣赵抃,以其正直敢言而青史留名,文天祥以此自勉,表明心迹。