原文

虎头牌子织金裳，北面三年蚁梦长。
借问一门朱与紫，江南几世谢君王。
七言绝句 含蓄 咏史怀古 悲壮 抒情 政治抒情 文人 武将 江南 沉郁 讽刺

译文

佩戴着虎头符牌身着织金官服，向北称臣三年如同蚁穴长梦。 试问那些满门朱紫的显贵家族，在江南享受了几代君王的恩宠？

赏析

这首诗以辛辣的笔触讽刺了南宋灭亡后变节仕元的故臣。前两句通过'虎头牌子''织金裳'等意象展现变节者的显赫地位，'北面三年蚁梦长'巧妙运用南柯一梦的典故，暗示这种富贵如梦境般虚幻短暂。后两句'借问一门朱与紫'以反问语气强化批判力度，'江南几世谢君王'既是对变节者的质问，也暗含对忠贞不渝的坚守。全诗语言凝练，意象鲜明，在平静的叙述中蕴含着强烈的民族气节和批判精神。

注释

虎头牌子：宋代高级官员佩戴的虎头形符牌，象征权力地位。
织金裳：用金线织成的官服，指高官显贵的服饰。
北面三年：指向北称臣三年，指南宋灭亡后元朝统治的时期。
蚁梦长：借用南柯一梦典故，比喻荣华富贵如梦境般短暂虚幻。
朱与紫：朱色和紫色官服，代指高官显贵。
江南：指南宋统治区域。
谢君王：指向君王谢恩，暗含对变节者的讽刺。

背景

此诗作于南宋灭亡后，文天祥被俘期间。当时许多南宋旧臣纷纷变节投靠元朝，获得高官厚禄。文天祥作为坚持抗元的民族英雄，对此现象深感痛心，通过这首诗表达了对变节者的讽刺和对民族气节的坚守。诗歌反映了宋元易代之际士人的不同选择，展现了文天祥崇高的民族气节。
诗词大全