译文
寒冬的阴云如军阵般簇拥在山顶，积雪相互依偎着不愿消融。 皎洁的月光映照千顷雪原如冰壶般清澈，清晨的寒烟笼罩着几家茅屋。 梅枝被积雪压弯难以寻觅花萼，萱草被白雪覆盖分辨不出幼苗。 破碎的雪块如龙鳞般四处散落，不知是谁折断了玉龙般的山脊。
注释
冻云：寒冬的阴云。
山椒：山顶。
待伴：等待同伴，此处指雪花相互依偎。
皎月冰壶：比喻雪后皎洁的月光映照雪地如冰壶般清澈。
堆亚：堆积压弯。
萱草：又名忘忧草，多年生草本植物。
侵凌：被积雪覆盖侵压。
残甲败鳞：比喻破碎的雪块如龙鳞散落。
玉龙：比喻雪中蜿蜒的山脉。
赏析
本诗以精妙的比喻和生动的意象描绘春雪景色。首联用'冻云排阵'拟人化描写云层聚集，'不肯消'赋予雪花灵性。颔联'皎月冰壶'与'冷烟茅屋'形成宏大与细微的对比，展现雪夜与雪晨的不同意境。颈联通过'梅枝堆亚''萱草侵凌'具体表现积雪之厚，尾联'残甲败鳞''玉龙腰'的比喻既形象又富有气势，将整座雪山想象为被折断的玉龙，体现了诗人丰富的想象力。全诗对仗工整，意境清冷幽远，在描绘雪景的同时暗含对时光流逝的感慨。