原文

一觉娇娥如中酒，好梦无多，肯惜朱颜瘦。
清泪浥残双袖透，飘萧只看当门柳。
不信情多长病丑，如此人生，早自天难咒。
得意春波还起皱，休辞日日思量久。
人生感慨 写景 凄美 含蓄 婉约 婉约派 抒情 文人 春景 柳树 江南 爱情闺怨 词 闺秀

译文

一觉醒来如同醉酒般恍惚，美好的梦境总是短暂，岂会顾惜容颜日渐消瘦。清澈的泪水浸湿双袖，只能望着门前飘零的柳树萧瑟独立。 不相信深情会让人长久病丑，这样的人生，早已难以向天诉说。即便是得意的春水也会泛起涟漪，不要推辞日日夜夜的思念之情。

赏析

这首词以深婉细腻的笔触，刻画了一位女子在爱情中的痴情与苦痛。上片通过'中酒'、'好梦无多'、'朱颜瘦'等意象，生动表现了主人公因思念而憔悴的状态。'清泪浥残双袖透'一句，以极富画面感的语言描绘了泪湿衣袖的细节，增强了情感的感染力。下片'不信情多长病丑'展现了主人公对爱情的执着信念，而'春波起皱'的比喻巧妙地将外在景物与内心波动相结合，体现了婉约词'情景交融'的艺术特色。全词语言精美，情感真挚，展现了现代词人对传统词艺的继承与发展。

注释

蝶恋花：词牌名，又名鹊踏枝、凤栖梧，双调六十字，上下片各五句四仄韵。
娇娥：美貌女子，这里指词中主人公。
中酒：醉酒，病酒。
肯惜：岂肯顾惜，怎舍得。
浥残：浸湿残留。
飘萧：飘零萧瑟的样子。
当门柳：门前的柳树，古诗词中常象征离别与思念。
病丑：因生病而容颜憔悴。
天难咒：难以向天诅咒，指无可奈何。
春波起皱：春天的水波泛起涟漪，比喻心境波动。

背景

此词为沈祖棻《蝶恋花》四首组词中的第二首。沈祖棻是现当代著名女词人，被誉为'当代李清照'。这组词创作于20世纪40年代，反映了战乱时代知识分子的情感世界。作者将个人情感体验与时代背景相融合，在继承传统词艺的基础上注入了现代人的情感体验，体现了古典诗词在现代的延续与发展。
诗词大全