原文

行尽东南郡，重来访旧居。
此心能有止，他境更谁如。
入径看生笋，临池想跃鱼。
仍贪田舍乐，植杖劝芸锄。
五言律诗 人生感慨 写景 山水田园 抒情 文人 旷达 村庄 江南 江西诗派 淡雅 田野 隐士

译文

走遍了东南各地的郡县，今日重新来访旧日居所。 这颗漂泊的心终于能够安定，其他地方哪里能比得上这里。 走进小路欣赏新生的竹笋，来到池边想象鱼儿欢跃。 依然贪恋这田园生活的乐趣，拄着手杖劝勉农人除草耕作。

赏析

这首诗展现了曾巩对田园生活的向往和归隐之志。首联以'行尽'二字概括了宦游生涯的奔波，'重来'则表达了对旧居的深情。颔联'此心能有止'运用对比手法，突出田园的宁静安详。颈联通过'看生笋''想跃鱼'的细腻描写，展现田园生机。尾联'植杖劝芸锄'化用陶渊明'植杖而耘耔'的典故，体现诗人与农人同乐的境界。全诗语言质朴自然，意境清新淡远，体现了宋代文人追求精神自由的审美理想。

注释

行尽东南郡：走遍了东南地区的各个郡县。
重来访旧居：重新前来拜访旧日的居所。
此心能有止：这颗漂泊的心终于能够安定下来。
他境更谁如：其他地方哪里能比得上这里。
入径看生笋：走进小路看到新生的竹笋。
临池想跃鱼：来到池塘边想象鱼儿跳跃。
仍贪田舍乐：依然贪恋田园生活的乐趣。
植杖劝芸锄：拄着手杖劝勉农人除草耕作。

背景

此诗创作于北宋时期，曾巩在宦游多年后重访故园所作。曾巩作为'唐宋八大家'之一，虽以文章名世，但一生仕途坎坷，多次外放为官。这首诗反映了他对官场生活的厌倦和对田园隐居的向往，体现了宋代文人士大夫'达则兼济天下，穷则独善其身'的价值取向。
诗词大全