原文

沉浮又似缀汀鸥，石齿横斜咽复流。
莫放阴云遮洞府，最宜明月挂高秋。
七言绝句 写景 山水田园 抒情 文人 月夜 江南 淡雅 清新 溪流 瀑布 秋景 诚斋体

译文

瀑布水花上下沉浮，又像是点缀在沙洲上的白鸥； 溪石横斜交错，让水流时而哽咽时而奔流。 不要让阴云遮蔽了瀑布后的仙家洞府， 最适宜让皎洁的明月悬挂在这天高气爽的深秋。

赏析

这首诗以独特的视角描绘瀑布景观。前两句运用生动的比喻，将飞溅的水花比作汀洲白鸥，将岩石阻流比作哽咽吞咽，极具动态美感。后两句则展开诗意想象，希望明月高照而非阴云遮蔽，营造出空明澄澈的意境。全诗语言清新自然，想象奇特，在写景中融入对理想境界的追求，体现了杨万里诗歌中特有的灵性和趣味。

注释

沉浮：形容瀑布水花上下起伏的样子。
缀汀鸥：点缀在沙洲上的鸥鸟，比喻水花飞溅如白鸥栖息。
石齿：形容溪石参差如牙齿般交错。
咽复流：水流受到岩石阻挡时缓时急，如哽咽后又继续流淌。
洞府：指瀑布后面的岩洞，如仙人居住的洞府。
高秋：天高气爽的深秋时节。

背景

此诗为南宋诗人杨万里《瀑布六首》组诗中的第四首。杨万里（1127-1206）字廷秀，号诚斋，吉州吉水人，南宋著名诗人，创立'诚斋体'。他善于捕捉自然景物的瞬间动态，语言通俗清新，富有生活情趣。这组瀑布诗作于诗人游历山水时，展现了他对自然景观的细腻观察和独特感悟。
诗词大全