原文

锄决堤防纵怒涛，横流四海尽滔滔。
单于已入朝阳殿，软语空疑定力高。
七言绝句 古迹 咏史 咏史怀古 宫廷 帝王 政治抒情 文人 晚唐唯美 江南 沉郁 讽刺 讽刺

译文

如同铲开堤防放纵汹涌的波涛，祸乱蔓延四海尽是滔滔洪水。 敌寇已经攻入朝阳宝殿，温和的谈判空自怀疑定力高超。

赏析

本诗以犀利笔触批判梁武帝萧衍的统治失误。前两句用'锄决堤防'的强烈比喻，形象揭示其政策失误导致天下大乱；后两句通过'单于入殿'与'软语空疑'的对比，讽刺其崇佛误国、应对入侵时的软弱无能。全诗善用佛教术语'定力'反讽，语言凝练而批判深刻，展现了历史反思的深度。

注释

锄决：铲开、掘开堤防。锄，铲除；决，冲开。
横流：洪水泛滥，比喻祸乱蔓延。
单于：匈奴首领，此处指代北方少数民族政权。
朝阳殿：南朝梁国都建康（今南京）的宫殿名。
软语：温和委婉的言语，指梁武帝与入侵者谈判时的软弱态度。
定力：佛教用语，指坚定的修行功力，梁武帝崇佛，自以为有定力。

背景

此诗为晚唐诗人周昙《咏史诗》中的作品，针对南朝梁武帝萧衍晚年统治而作。梁武帝在位后期沉迷佛教，朝政荒废，548年爆发侯景之乱，549年叛军攻破建康，梁武帝被囚死于台城。本诗借古讽今，警示晚唐统治者勿重蹈覆辙。
诗词大全