原文

柳堤桃坞未怡融，浣濯新梢上浅红。
一段春光来逼眼，枣骝嘶入柏林中。
七言绝句 中原 写景 山水田园 文人 春景 清新 游子 田野 立春

译文

柳树堤岸和桃树林坞尚未完全融合春意， 经雨水洗涤的新生枝梢已染上淡淡红晕。 一段明媚春光突然闯入眼帘， 枣红骏马嘶鸣着奔入柏林深处。

赏析

本诗以简练笔触勾勒早春旅途景象。前两句'未怡融'与'上浅红'形成微妙对比，展现春意初萌的含蓄美。后两句运用动态描写，'逼眼'二字突显春光扑面而来的强烈视觉冲击，马嘶柏林则赋予画面声音动感，形成视听交融的意境。全诗语言清新自然，通过柳堤、桃坞、新梢、枣骝等意象组合，营造出灵动鲜活的早春行旅图。

注释

折县：古代地名，具体位置待考，疑为诗人途经之地。
怡融：和谐融和，指春色尚未完全融合。
浣濯：洗涤，此处形容新生的柳枝如经洗涤般清新。
枣骝：枣红色的马，毛色如枣，故名。
柏林：柏树林。

背景

周昂（？-1211）金代文学家，字德卿，真定（今河北正定）人。此诗作于诗人任职途中，描写折县道上的春日景象。金代中期，北方文学逐渐复兴，周昂作为代表性诗人，其作品多反映北方自然风光和士人心境。
诗词大全